Estratto dal magazine Panorama nel 2008:

Desmorosso e Nicky, un binomio vincente…

Guardate questa:

http://www.ducaticorsefriends.com/?p=637

 Desmorosso è arrivato anche in Germania.

 Sabato 5 e domenica 6 luglio è stato a Nurburgring a festeggiare con ben 20000 ducatisti.

L’evento, organizzato dalla filiale tedesca, ha riscosso un ottimo successo grazie al ricco programma di intrattenimento e agli ospiti d’onore, come il leader della Superbike Troy Bayliss.

Oltre alle 8000 moto protagoniste, anche Desmorosso ha saputo attrarre l’attenzione. Numerosi sono stati i partecipanti che lo hanno scoperto e assaggiato presso lo stand.

Il Desmorosso è stato molto apprezzato dai partecipanti, che l’hanno potuto degustare assieme ad un prodotto d’eccezione: il Parmigiano Reggiano.

Volete il mio consiglio? Provate anche voi questo abbinamento: scoprirete tutta la poesia italiana concentrata in un vino e in un formaggio straordinari.

 Se pensando a D&G vi vengono in mente solo bei vestiti e passerelle, beh, vi state sbagliando.

D&G è anche Gold, ristorante milanese voluto dai due famosi stilisti.

Che legame c’è tra D&G e Desmorosso? Ve lo spiego subito. Per prima cosa partiamo da una data: mercoledì 4 giugno. É stata proprio questa la serata in cui il nostro Desmorosso si è rivelato l’ospite d’onore del ristorante. In una cena organizzata per farlo conoscere a giornalisti ed amici, ha saputo conquistare anche i palati più raffinati. Io non avevo dubbi, un vino così non poteva lasciare indifferenti.

Devo confessarvi però che ero molto emozionato: vedere tutte quelle persone che degustavano Desmorosso in un ambiente così elegante e raffinato non poteva lasciarmi indifferente.

È stato un vero e proprio incontro di colori: il rosso che contraddistingue Ducati e Desmorosso si è fuso con i riflessi dorati dell’ambiente, un vero spettacolo, ve lo assicuro!

 When thinking of Dolce & Gabbana (D&G), exciting Italian fashion comes to mind.  In addition, there is “Gold”, an exceptional restaurant in Milan owned and operated by D&G. 

Why do I speak of D&G and Desmorosso?  Let me tell you.
First, a date: Wednesday June 4th.  On this day, Desmorosso was the guest of honor at Gold.  During the event, Desmorosso was served to the most refined and sophisticated palates in Europe.  I have a confession to make, I was very nervous seeing so many wine savvy people tasting
Desmorosso - an experience I’ll not soon forget!  It was a defining moment: the strong red of Ducati and Desmorosso pared with the gold tones of the restaurant, it was as if this moment was meant to be!

The consensus was overwhelming; Desmorosso was roundly lauded for its taste and style. 
There is no doubt; Desmorosso was a success.

   Non posso che esser fiero di Desmorosso!

Dall’esordio in occasione del lancio del nuovo Monster presso lo stabilimento Ducati, i consensi sono continuati a crescere. Il vino è veramente piaciuto, tanto che le filiali estere lo hanno voluto per rendere più piacevole la presentazione della nuova moto nel loro stato. Desmorosso quindi è arrivato anche in Spagna, più precisamente al museo d’Arte Moderna MACBA di Barcellona.

I 120 giornalisti invitati e gli ospiti si sono immersi in questo mondo di opere d’arte, tra cui ne spiccavano due in particolare: il nuovo Monster 696 ed il nostro Desmorosso. Quando qualcosa è un capolavoro si vede!

Guarda le foto della serata, che te ne pare?

    I can’t be any prouder of Desmorosso!

From its first release with the roll-out of the new Monster, the consensus has grown.
The wine has been enjoyed and liked so much that Ducati branches abroad wanted Desmorosso to be included in the launch of the Monster in their country.

Desmorosso was in Spain, at the famous MACBA museum of modern art in Barcelona. 120 members of the press and guests immersed themselves in the world of art - two new masterpieces stood out; the Monster 696 and Desmorosso 2006!

Check out the photos of the evening, what do you think?

    Come è nata l’idea di un vino Ducati? La risposta è semplice: da un’amicizia.

Io e Paolo Padrin, imprenditore alla guida della casa vinicola “Le Pignole”, ci conosciamo da tempo. È una persona che ama il suo lavoro e lo fa con il massimo della professionalità. Grazie alla fiducia che ognuno nutre nei confronti dell’altro, ci siamo uniti per presentare a Ducati un vino che, per le sue caratteristiche, potesse ben rappresentare l’azienda. Desmorosso coniuga molte delle caratteristiche che definiscono Ducati.

Per prima cosa il colore: è un vino rosso, colore che contraddistingue l’azienda nel mondo. Va sottolineata la sua potenza, paragonabile a quella di tutte le moto Ducati. Per finire è un prodotto Italiano, fiero di esserlo.

Oltre a questi aspetti distintivi Desmorosso è un prodotto di qualità. Proprio grazie a questo è stato possibile ottenere l’approvazione di Ducati, che non era ancora riuscita a trovare un vino che la rappresentasse e si facesse portavoce dei suoi valori.

Desmorosso è tutto questo, il frutto di un’ottimo vigneto, della passione di

Paolo e Gianna Padrin , dello straordinario lavoro dell ‘enologo Domenico Frigo e dell’attenta cura dei vigneti.

Il buon vino infatti, se nasce da ottime piante non necessita di elaborazioni in cantina, è già un capolavoro da solo.

  How did the idea of a Ducati wine came about? Easy answer:  born from a friendship.

Paolo Padrin, owner of Le Pignole vineyards, and I have known each other a long time.
He is a person that loves his work and does it with the outmost professionalism.
Thanks to the trust in each other, we were able to collaborate and create a wine that was worthy to represent the name Ducati world over.
Desmorosso shares many of the quality linked to the Ducati brand.

First the color: it’s a red wine, the company signature shade.
Second, it’s strong and powerful; like the motorcycles. 
Third, it’s made in Italy – created by artists with an eye towards taste and uniqueness!

Desmorosso is a remarkable vintage; we have been entrusted to represent Ducati, its values, and reputation.

Desmorosso is the fruit of an excellent vineyard, the passion of Paolo and Gianna Padrin, and the work of the enologist Domenico Frigo.

A good wine that comes from great plants doesn’t need extra work in the cellar; it’s a masterpiece on the vine.

   Se ci incontrassimo di persona sarebbe molto più semplice.

Ti inviterei nel mio ristorante, “La Nogarazza” di Vicenza, e con una vigorosa stretta di mano ti direi: “piacere, sono Paolo”. Ti accompagnerei ad un tavolo e ti offrire un buon bicchiere di vino. Che vino? Lo scoprirai presto, anzi, probabilmente già te lo immagini.

Attraverso un blog invece è più difficile presentarsi, però ci provo lo stesso.

Sono Paolo Bari e nella vita ho due grandi passioni, la buona cucina e le moto.

La prima passione mi ha portato a dare il meglio al ristorante-albergo, di proprietà della mia famiglia da ben quattro generazioni. La seconda ha fatto nascere JPBari, con lo scopo di gestire il Dynamic Ducati Driving, un progetto che permette di scoprire l’Italia alla guida delle moto Ducati.

Le mie due passioni col tempo si sono fuse, dando origine a Desmorosso.

Desmorosso è un vino di qualità prodotto dall’azienda agricola “Le Pignole”e licenziato da Ducati. Sarà lui uno dei principali protagonisti di questo blog. Perché niente come un buon vino legato ad una straordinaria casa motociclistica può testimoniare l’eccellenza italiana nel mondo.

   It will be easier if I could meet you in person.

I will invite you at my restaurant, “The Nogarazza” in Vicenza, and with a strong handshake I’ll tell you: nice to meet you, my name is Paolo.

After been seated at a table I’ll offer you a glass of excellent wine. Which wine? You’ll know very soon, maybe you have it figured out already.
Now I’m here, trying to introduce myself with a Blog, a little more complicated but I’ll give it a try.
I’m Paolo Bari and I have two passions in my life:  good food and Ducati motorcycles.

My first passion propelled me to grow my family’s restaurant-hotel (in my family for four generations!) into one of the top places for dining in the entire region.  The second drove me to create JP Bari – my company formed to manage the Dynamic Ducati Driving tour, a way of seeing Italy riding Ducati motorcycles.

In time, my two passions have fused together and Desmorosso was created.

Desmorosso is a great quality wine produced by Le Pignole vineyards and licensed by Ducati Motorholding S.p.A.
It is going to be the star of this blog, because a wonderful wine linked to an extraordinary motorcycle brand is a great ambassador of the Italian excellence world over!